Talk about ambitious art projects. Glimmering Gone, at Tacoma’s Museum of Glass, pairs two esteemed artists working on different continents.