A former Fremont neighborhood fave is reborn in Pike Place Market