Upscale Chinese on Capitol Hill; Travelers and The Confectional Get New Locations.