西雅图2018-2019年重要活动及大事纪总览 Seattle Calendar of Festivals, Events and Celebrations 2018-2019

本地区2018年重要活动和大事纪,以及不容错过的2019年度活动预览
| FROM THE PRINT EDITION |
 
 
火树银花不夜天:联合湖上的独立日焰火表演将西雅图一天的庆祝活动推至高潮

七月
7月4日
Fourth of July

浏览Seattlemag.com查看庆祝美国独立日的所有活动和焰火表演。7月4日也是Seafair(海洋节)的第一天;访问seafair.com/events查看细节。

7月13日至15日
Ballard Seafood Fest
到Ballard来,体验以艺术、手工艺、美食、音乐等等来庆祝Ballard渔业历史的活动。 Ballard, south of NW 58th Street and between 24th Ave. W and 20th Ave. NW; seafoodfest.org

7月13至15日
Kirkland Uncorked
本地区最大的夏季葡萄酒节,品尝各种华盛顿葡萄酒的最佳地点。 Marina Park, 25 Lakeshore Plaza Dr., 98033, Kirkland; kirklanduncorked.com

7月13日至9月15日
Chateau Ste Michelle
Summer Concert Series
自1984年以来,这个华盛顿州最古老的酒庄为爵士乐、摇滚、蓝调和当代音乐中的一些顶级艺术家提供舞台,地点在其风景如画的户外露天剧场。 Woodinville, Chateau Ste. Michelle Winery; ste-michelle.com/visit-us/summer-concerts

7月20日至22日
Capitol Hill Block Party
到Capitol Hill街区参加这个为期3天的艺术和音乐盛会。今年的表演者包括Father John Misty、Dillon Francis和Goldlink. Capitol Hill, 1122 E Pike Street, Seattle, WA 98122. East Pike Street and 12th Avenue; capitolhillblockparty.com

7月27日至29日
Bellevue Festival of the Arts
始于1984年,一个展示艺术家和音乐家的免费节庆。 Bellevue, 10300 NE 8th St.; 206.363.2048; bellevuefest.org

日期待定
Alaska Airlines Seafair

Torchlight Parade 为庆祝这个城市的年度节庆,会有100多家方阵在成千上万的观众前游行。 访问seafair.com/events查看详情。

Image Credit:Joseph Allen Freeman junior/seattle art fair 
在Century Link Field体育场举行的Seattle Art Fair是展示西北太平洋地区艺术家和艺术品的平台,也是收藏家寻宝的好去

八月
8月2日至5日
Seattle Art Fair
庆祝当地、现代、及当代艺术的平台,聚集太平洋地区的艺术爱好者,包括收藏家和赏玩人士。 Downtown, CenturyLink Field Event Center; 212.518.6912; seattleartfair.com

8月3日至5日
Seafair Weekend
自1950年以来,这个周末以航展、船赛、现场音乐和美食等来落下Seafair活动月的帷幕。 Genesee Park, 4316 S Genesee St, Seattle, 98118; 206.728.0123 (Seafair); seafair.com/events

8月16日至18日
Auction of Washington Wines
The Winemaker Picnic & Barrel Auction开启整个周末"以酒为本"的各种活动,包括私密及公开拍卖会,还有现场表演、小食以及与100多位华盛顿州酿酒师见面的机会。 Woodinville, Chateau Ste. Michelle Winery; 206.326.5770; auctionofwashingtonwines.org

8月17日至19日
Hempfest
美国最大的大麻节,旨在庆祝大麻文化以及教育公众有关大麻的常识。 Belltown, Myrtle Edwards Park; 3130 Alaskan Way; hempfest.org

8月31日至9月2日
Bumbershoot
这个深受钟爱的年度节庆庆祝流行文化,如音乐、喜剧、电影和艺术。到Seattle Center来参加这个为期三天的盛会。 Downtown, Seattle Center; bumbershoot.com

九月
9月8日至21日
Seattle Design Festival
太平洋西北地区最大的与设计相关的活动。访问designinpublic.org 网站查看更多信息。 地点待定

9月29日至30日
Tea Festival
茶的盛会!来与茶师傅们共品茶、听茶课, 并与当地的顶级制茶师们见面话茶事。 Downtown, Seattle Center; nwteafestival.com

十月
10月1日至3日
GeekWire Summit
来参加本地区首屈一指的技术大会,与美国顶尖的技术和媒体高管和创意人员齐聚一堂! Downtown, Sheraton Seattle, 1400 6th Avenue; geekwire.com/events/geekwire-summit-2018

10月13日至14日
Catch the Crush
庆祝Yakima Valley最佳酒庄的丰收。尽享品酒、酒庄浏览、踩葡萄和现场音乐等活动。 wineyakimavalley.org/events-item/catch-the-crush

10月31日
Halloween
玉米地迷宫、闹鬼屋和更多精彩活动填满了十月的日历。万圣节期间,大人们忙着挑选糖果、派对和装扮比赛,小孩们则喜欢到Montlake, Magnolia, Mercer Island 和 Capitol Hill的trick or treat (不给糖就捣蛋)的热门地点去要糖。 访问seattlemag.com查看即时信息。

10月14日至11月4日
Earshot Jazz Festival
这个一年一度的节日活动在全市各场馆举办50多场爵士活动。和来自世界各地的音乐家一起庆祝爵士乐吧! 访问earshot.org/earshot-jazz-festival 查看更多信息。

十一月
11月22日
Macy's Holiday Parade
在感恩节当天早晨,观看年度Macy's Holiday Parade的彩车、方阵和贵客——圣诞老人。请在日期临近时留意本地媒体,查看时间和路线细节信息。

11月23日
Westlake Holiday Tree Lighting
到Westlake Center观看一年一度点亮圣诞树的活动,为节庆展开序幕。 Downtown, Westlake Center; 400 Pine Street

每天都过圣诞节?历时一个月的Bellevue Collection Snowflake Lane庆祝活动让您梦想成真。

11月23日到12月24日
The Bellevue Collection's Snowflake Lane
在Bellevue Collection's Snowflake Lane这条小巷街坊,每天都是圣诞节。在这里有一整个月的庆祝活动,包括表演、灯光秀和每晚的"snowfall"(落雪),让人们对节庆的期待愈演愈烈。 Bellevue, Bellevue Way between NE 4th and NE 8th Streets; snowflakelane.com

11月23日至12月28日
Nutcracker Ballet
观看太平洋西北芭蕾舞团演出的胡桃夹子,并欣赏精美的背景和服饰。 McCaw Hall, Seattle Center, 321 Mercer Street; pnb.org

十二月
12月31日
New Year's Eve at the Seattle Symphony

在Doo Wop乐声欢唱中,迎接2019年的到来。音乐会过后的派对包括喝香槟、现场表演和跳舞。 Downtown, seattlesymphony.org/concerttickets/calendar/2018-2019/symphony/nye

12月31日
New Year's Fireworks
来太空针塔观看普吉特湾最大的新年焰火会。 Downtown, Seattle Center; kexp.org

贯穿十二月
Christmas Ship Festival
这个月,狂欢者们集聚Argosy Christmas Ship™,随之航行到普吉特湾不同的临水社区,船上有合唱团对岸歌唱。 访问argosycruises.com/argosy-cruises/christmas-ship-festival查看细节。

为2019年做准备
2019年的活动日期尚未全部敲定,但是这里列举一些下个年度里,您不应错过的活动。请在这些日期临近时访问seattlemag.com查看更多细节。


一月
1月1日
Polar Bear Plunge
在华盛顿湖冰冷的水中一游,为普吉特湾的各种慈善机构募集资金,以此来迎接新的一年。请在日期临近时网络搜索 "polar bear plunge",查看更多信息。

1月19日至20日
Bavarian Icefest
Leavenworth将冰雪利用到了极致,有雪雕、冰雕、焰火和更多精彩游戏和活动。访问活动网站查看细节。 Leavenworth, Front Street Park; 509.548.5807; leavenworth.com/Festival_IceFest

Image Credit:Saskia Potter 
为期3天的Seattle Food and Wine Experience用美食美酒来庆祝西雅图的多元美食文化

二月
日期待定 Seattle Food and Wine Experience
在这个年度美食节期间,到整个城市的各个地点,将美食、葡萄酒、啤酒和更多餐饮选择亲自尝个遍,庆祝这个城市丰富的美食文化。访问seattlewineandfoodexperience.com查看日期和细节。

2月5日
Chinese New Year
整个城市的各个地方都以不同的活动迎接中国新年,有游行、舞狮舞龙、武术表演等。请在日期临近时访问网站cidbia.org/events/lunar-new-year和bellevue.com/lunar-new-year查看详情。

三月
3月14日至17日
Emerald City Comicon 这个年度流行文化节将欢迎成千上万的游客,他们装扮成最喜欢的漫画书和影视作品里的角色。演讲嘉宾包括创造出屏幕上或书本里的漫画英雄的作家和明星。 Downtown, Washington State Convention Center; 888.372.3976; emeraldcitycomicon.com

日期待定
Taste Washington
到这个美食和美酒节来庆祝春天的到来,品尝本地区最好的餐馆和酒庄的酒菜。访问tastewashington.org查看详情。

日期待定
Moisture Festival
喜剧、综艺节目和其他表演在本地区各处纷纷登场。访问moisturefestival.com查看详情。

四月
4月1日至30日
Skagit Valley Tulip Festival
在Skagit Valley的年度郁金香节庆期间,置身花海中。郁金香田的地点和盛开时间每年不同,所以在启程前请访问tulipfestival.org查看具体信息。

日期待定
MoPOP Pop Con
来听听演讲嘉宾讨论音乐作为一个平台,如何为我们的社会和文化做出超越性别差异的贡献。在临近日期访问mopop.org查看详情。

五月
日期待定
Seattle Yacht Club Opening Day
在华盛顿大学附近的Montlake Cut沿岸、在Opening Day Boat Parade中庆祝西雅图行船季节的开始。 游行之后,观看Windermere Cup的划船比赛。访问seattleyachtclub.org查看详情。

日期待定
Sasquatch! Music Festival
独立音乐工作者和地下音乐爱好者们涌去Gorge,在这个全国最美的现场音乐场地捕捉到他们最爱音乐艺术家。 George, The Gorge Amphitheater;
sasquatchfestival.com

日期待定
U district Street Fair
奔向其第50个年头,这个深受喜爱的街头市集在University Avenue庆祝当地音乐、美食、以及艺术和手工艺。访问udistrictstreetfair.org查看详情。

五月到六月
日期待定
Seattle International Film Festival
前往市中心参加全国最大的电影节,数百部参赛作品和数十万来宾在此共聚一堂,以电影庆祝这一年。访问siff.net了解更多信息。

六月
日期待定 Classic Weekend
这个周末到市中心浏览经典的木制马达游艇。 Downtown, Bell Harbor Marina;
portofseattle.org

日期待定
Fremont Solstice Festival
用手工艺市场和多姿多彩的游行来庆祝夏天的开始。(保守访客请注意:很多游行者们除了人体彩绘,什么都没穿!) 访问fremontfair.com了解更多信息。

期待定
Seattle PrideFest
通过与当地维护同志权益的活动家和倡导者的故事与对话,来庆祝"彩虹色的骄傲"。访问seattlepridefest.org获取更多信息。