As the pandemic eases, the hard-hit restaurant sector eyes a resurgence