Skip to content

Yokohama Yankee: An Ex-Pat’s Story about Life in Japan

Seattle Business magazine editor Leslie Helm pens a family history of mixed heritage.

By Seattle Mag March 29, 2013

0313yokohama-yankee

This article originally appeared in the March 2013 issue of Seattle magazine.

When reporter Leslie Helm (editor of Seattle mag’s sister publication, Seattle Business) began the process of adopting a Japanese baby in 1991, he had no idea that his quest to have children would lead to an intimate acquaintance with his forebears.

In his new book, Yokohama Yankee: My Family’s Five Generations as Outsiders in Japan (Chin Music Press; $16.95), Helm traces his history back to his German great-grandfather, whose search for a new life landed him in Japan in 1869, where he took the unorthodox step of marrying his Japanese housekeeper. Helm’s extended family has lived in Japan ever since.

With a narrative derived from old letters, diaries and recent interviews, punctuated by lovely vintage photographs, postcards and illustrations, the book offers a highly personal view of the immigrant and ex-pat experience. While the continued intertwining of American, German and Japanese families—links forged through genetics, customs, circumstances, laws and twists of fate—is a running theme, at the heart of the memoir is a story every family can relate to: that of love lost and found, through the generations. 

 Local appearances:

 March 28, 10:20 a.m. on KUOW’s Weekday with Steve Scher
March 30, 2:30 p.m at 
Magnolia Bookstore
April 3, 6 p.m. at Town Hall
April 26, 7 p.m.
 at Elliott Bay Books

 

 

Follow Us

Photo Essay: Ferry Therapy

Photo Essay: Ferry Therapy

Words and photographs by Anna Starr.

Riding the ferry is my favorite Seattle pastime. At any given time on a Washington State Ferry you will find a group of tourists with too  many suitcases, someone in work clothes peacefully napping, a jigsaw puzzle diligently being completed, lovers having a Titanic-esque moment on a balcony (fun fact: those balconies are called pickleforks),…

AANHPI Month: Where to Celebrate, Eat, and Learn Around Seattle

AANHPI Month: Where to Celebrate, Eat, and Learn Around Seattle

From festivals and museum exhibits to food tours and historic neighborhoods, here are a few ways to mark the month across the region.

Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander Heritage Month—known as AANHPI Month—is observed in the U.S. each May. It began as a weeklong observance in 1978 and expanded to the full month in 1992. Asian, Hawaiian, and Pacific Islander communities in the United States extend back much further, including to the late 16th century, when…

Black Panther Park in Skyway Becomes First Black Panther Park in the World

Black Panther Park in Skyway Becomes First Black Panther Park in the World

The new community garden honors the Black Panther Party’s legacy of food justice and the Skyway neighbors who helped bring it to life. 

On a sunny Sunday earlier this month, at the corner of 75th Avenue and Renton Avenue South, the community gathered for the opening of Skyway’s Black Panther Park. Inspired by the Black Panther’s Free Breakfast for School Children program that compelled the federal government to provide breakfast in schools, Black Panther Park is a community…

Rearview Mirror: A Family Coming Apart, SIFF, and My First Fashion Show

Rearview Mirror: A Family Coming Apart, SIFF, and My First Fashion Show

Things I did, saw, ate, learned, or read in the past week (or so).

The Family House A house can hold a lot, and Seattle Rep’s Appropriate knows that. Branden Jacobs-Jenkins’ Tony-winning play, directed here by Timothy McCuen Piggee, drops the Lafayette siblings into their late father’s hoarded, falling-apart Arkansas plantation home for an estate sale, and lets the whole thing crack open from there. The sibling dynamics are…